Redningstjenester til søs foran Norderney
Som rapporteret af det tyske samfund til redning af skibbrudne mennesker, sejlede sejlbåden fast udenfor farleden, da den nærmede sig havkanalen (område mellem øerne) og kom ind i surfbredden på sandbankerne:
Svulm op til en og en halv meter
Med en dønning på op til en og en halv meter blev båden gentagne gange kastet hårdt på sandbanken. Kvinden advarede havredningsmændene via VHF-nød- og opkaldskanal 16.
Sammen med datterbåden og redningskrysseren lykkedes besætningen på "Bernhard Gruben" at trække lystbåden ned på dybere vand og trække den til Norderney. Den ca. tolv meter lange båd skal først undersøges for skader.
Søvejen mellem de østfrisiske øer Juist og Norderney betragtes som krævende selv blandt erfarne sejlere. Nøjagtig navigation er nødvendig, fordi farleden fører forbi farlige sandbanker. Stranding i dette område er yderst farligt for skibet og dets besætning.
På grund af naturlige dynamiske processer kan fairways konstant skiftes, hvorfor man bør indhente aktuelle oplysninger om situationen, inden de går ind i havkanalen.
Gratis hjælp i YACHT
YACHT-artikel om sejlads på havkammerater
At navigere i havene er fyldt med risici, som ofte undervurderes, og som den, der rejser i dette område, bør kende. YACHT helligede sig detaljeret for dette emne for få år siden.
På grund af den aktuelle lejlighed kan artiklen downloades gratis her.